នៅទីនេះនៅសហរដ្ឋអាមេរិកយើងប្រើអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ប្រព័ន្ធរង្វាស់អង់គ្លេស ។ អ្នកនឹងរកឃើញវានៅគ្រប់ទីកន្លែង - ពី odometer ក្នុងរថយន្តរបស់អ្នកទៅ ពែងវាស់ នៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់អ្នក។ បាទ, ស្លាបព្រាកាហ្វេទាំងនោះ, tablespoons និងពែងទាំងអស់គឺជាផ្នែកមួយនៃប្រព័ន្ធនេះ។
ខណៈដែលយើងរកឃើញប្រព័ន្ធរង្វាស់អង់គ្លេសដែលជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌ធ្វើម្ហូបរបស់យើងវាមិនមែនជាប្រព័ន្ធទូទៅមួយសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូលនោះទេ។
តាមពិតមានតែប្រទេសបីប៉ុណ្ណោះដែលបន្តប្រើប្រព័ន្ធរង្វាស់នេះដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិកលីបេរីយ៉ានិងភូមា។ ដូច្នេះអ្វីដែលនៅសល់នៃពិភពលោកប្រើប្រាស់?
ប្រព័ន្ធ Metric
នៅសល់របស់ពិភពលោកប្រើប្រាស់នូវអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រព័ន្ធ metric ដែលជាប្រព័ន្ធគោលដប់ដែលប្រើមូលដ្ឋានដែលប្រើដោយកត្តាដប់។ ខណៈដែលជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនមិនសូវស្គាល់ប្រព័ន្ធមេត្រីនៅខាងក្រៅថ្នាក់គីមីវិទ្យានៅវិទ្យាល័យវាគឺជាប្រព័ន្ធងាយស្រួលប្រើច្រើនក្នុងគណិតវិទ្យាដែលតម្រូវសម្រាប់ការគណនាជាមូលដ្ឋានហើយវាជៀសវាងគ្រឿងសម្ភារៈហួសកម្រិត។ ប្រព័ន្ធនៃការវាស់វែងនេះត្រូវបានប្រើនៅពេលប្រើក្នុងការចម្អិនអាហារនៅជុំវិញពិភពលោកជាទូទៅប្រើ លីត្រនិងក្រាម ជំនួសឱ្យពែងអាមេរិកអោនអំបោះហើយជាដើម។
ខណៈពេលដែលប្រព័ន្ធ metric បានទទួលឥទ្ធិពលកាន់តែច្រើននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក (សូម្បីតែលេចឡើងលើការវេចខ្ចប់ម្ហូបអាហាររបស់យើងបន្ថែមទៅលើគ្រឿងចក្រអង់គ្លេស) ប្រព័ន្ធរង្វាស់អង់គ្លេសជាប្រពៃណីរបស់យើងនៅតែបន្តទៅមុខសម្រាប់វិស័យមិនមែនពាណិជ្ជកម្មឬវិទ្យាសាស្ត្រដែលទាក់ទងនឹង សកម្មភាពរួមទាំងការចំអិនផ្ទះ។
ដូច្នេះនៅពេលរូបមន្តអន្ដរជាតិរបស់អ្នកអំពាវនាវឱ្យអំបិល 15 មីលីលីត្រតើអ្នកធ្វើអ្វី? អ្នកអាចប្រែក្លាយទៅជាតារាងប្រែប្រួលប្រព័ន្ធអង់គ្លេស - ប្រព័ន្ធ Metric នេះសម្រាប់សមមូលមូលដ្ឋាន។
អាមេរិកទៅការបម្លែងទំហំម៉ែត្រ
បរិមាណប្រពៃណីអាមេរិក (អង់គ្លេស) | សមមូលម៉ែត្រ |
1 ស្លាបព្រាកាហ្វេ | 5 មីលីលីត្រ |
1 ស្លាបព្រា | 15 ម។ ល |
2 ស្លាបព្រា | 30 មីលីលីត្រ |
អំបិល 1/4 ពែង ឬ 2 អោនស៍ | 60 មីលីលីត្រ |
1/3 ពែង | 80 ម។ ល |
1/2 ពែង ឬ 4 អោនស៍ | 125 ម។ ល |
2/3 ពែង | 160 មីលីលីត្រ |
3/4 ពែង ឬ 6 អោនស៍ | 180 មីលីលីត្រ |
1 ពែង ឬ 8 អោនស៍ រឺ 1/2 ផោន | 250 មីលីលីត្រ |
1 ពែងកន្លះ ឬ 12 អោនស៍ | 375 មីលីលីត្រ |
2 ពែង ឬ 1 ផោន ឬ 16 អោនស៍ | 500 មីលីលីត្រ |
3 ពែង ឬ 1 ½ pints | 700 មីលីលីត្រ |
4 ពែង ឬ 2 មម ឬ 1 ម។ ល | 950 មីលីលីត្រ |
4 លីត្រ ឬ 1 ហ្គាឡុន | 3.8 លីត្រ |
1 អោន | 28 ក្រាម |
1/4 lb (4 ounces) | 112 ក្រាម |
1/2 lb (8 អោន) | 225 ក្រាម |
3/4 lb (12 អោន) | 337 ក្រាម |
1 ផោន (16 អោន) | 450 ក្រាម |
ចំណាំ: នៅពេលមិនមានភាពជាក់លាក់ខ្ពស់កម្រិតសមមូលមូលដ្ឋានអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដូចខាងក្រោម: 1 ពែង≈ 250 មីលីលីត្រ 1 pint ≈ 500 mL 1 លីត្រ≈ 1 លីត្រ 1 លីត្រ≈ 4 លីត្រ | |
អាមេរិកទៅការបម្លែងទម្ងន់ម៉ែត្រ
បរិមាណប្រពៃណីអាមេរិក (អង់គ្លេស) | សមមូលម៉ែត្រ |
1 អោន | 28 ក្រាម |
4 អោន ឬ កន្លះលីត្រ | 113 ក្រាម |
1/3 lb | 150 ក្រាម |
8 អោន ឬ ½ផោន | 230 ក្រាម |
2/3 lb | 300 ក្រាម |
12 អោន ឬ ¾ផោន | 340 ក្រាម |
16 អោន ឬ 1 ផោន | 450 ក្រាម |
32 អោន ឬ 2 ផោន | 900 ក្រាម |
កំណត់សម្គាល់: អោនយល់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្នុងតារាងផ្លាស់ប្តូរទំងន់នេះមិនមានអោនអ៊ីងទេ។ | |